Faurecia will be the first customer for Promethient, a Traverse City startup backed by the supplier, private equity and academia, and it has some advice for other traditional players looking to connect with up-and-coming innovators.